Когда правосудие отказывается замечать гибель ее близких, она берет все в свои руки. Город, погрязший в крови и коррупции, больше не кажется ей домом — теперь это поле битвы, где каждая тень может скрывать виновного. Она не ждет помощи и не верит обещаниям: единственный путь — очистить улицы от тех, кто прячет свои преступления под формой или властью.
Месть для нее стала не вспышкой ярости, а холодным расчетом. Воспоминание о смехе дочери и ее нежной любви к мятному мороженому острое, как нож. И каждый шаг вперед, каждое решение напоминает ей: расплата должна быть такой же ледяной и беспощадной, как тот вкус, что навсегда остался символом утраченного счастья.